there is safety in numbers
- there is safety in numbers
посл.
≈ в единении сила; безопаснее действовать сообща Proverbs XI, 14]
After seeing him she thought at first that she would question him, but later decided that she would wait and watch more closely. Perhaps he was beginning to run around with other women. There was safety in numbers - that she knew. (Th. Dreiser, ‘The Titan’, ch. XVII) — После того как Эйлин видела Франка с Антуанетой Новак, ей очень хотелось учинить ему допрос, но она пересилила себя и решила сначала последить за ним. Может быть, он волочится сразу за несколькими женщинами? Тогда это не так страшно.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа»..
2006.
Смотреть что такое "there is safety in numbers" в других словарях:
there's safety in numbers — there’s safety in numbers phrase used for saying that being with other people makes a situation or activity less dangerous At night, walk home with a friend. There’s safety in numbers. Thesaurus: safe and harmlesssynonym Main entry: safety * * *… … Useful english dictionary
there is safety in numbers — (there is) safety in numbers being in a group reduces risk. We stuck together because we were new in the city and felt there was safety in numbers … New idioms dictionary
there's safety in numbers — ► there s safety in numbers proverb being in a group of people makes you feel more confident or secure about taking action. Main Entry: ↑safety … English terms dictionary
there is safety in numbers — Now much more general in its application than its possible biblical source: PROVERBS xi.14 (AV) In the multitude of counsellors there is safety. 1680 BUNYAN Mr. Badman 133 I verily think, (since in the multitude of Counsellors there is safety)… … Proverbs new dictionary
There's safety in numbers. — something that you say which means if people do something difficult or unpleasant together, they are less likely to get harmed or blamed. Working on the principle that there s safety in numbers, we decided we should all go and complain together … New idioms dictionary
there's safety in numbers — used for saying that being with other people makes a situation or activity less dangerous At night, walk home with a friend. There s safety in numbers … English dictionary
safety in numbers — {n. phr.} Protection against trouble by being in a group. * /Peter said, Stay in a group; there is safety in numbers. / … Dictionary of American idioms
safety in numbers — {n. phr.} Protection against trouble by being in a group. * /Peter said, Stay in a group; there is safety in numbers. / … Dictionary of American idioms
safety in numbers — (there is) safety in numbers being in a group reduces risk. We stuck together because we were new in the city and felt there was safety in numbers … New idioms dictionary
safety in numbers — If a lot of people do something risky at the same time, the risk is reduced because there is safety in numbers … The small dictionary of idiomes
safety in numbers — If a lot of people do something risky at the same time, the risk is reduced because there is safety in numbers. (Dorking School Dictionary) *** This expression means that being part of a group makes people feel more secure and more… … English Idioms & idiomatic expressions
